安捷倫科技公司在 WesTEC — 慶?？萍紕?chuàng)新以及提高工作流程效率和工藝安全的技術(shù)突破的年會(huì)上被授予這兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。此屆年會(huì)在陶氏化學(xué)公司加拿大阿爾伯塔分部薩斯喀徹溫堡舉行。

　　安捷倫科技公司(紐約證交所：A)已經(jīng)榮獲兩項(xiàng)嘉獎(jiǎng)以表彰其對(duì)與陶氏化學(xué)公司保持長(zhǎng)期戰(zhàn)略性技術(shù)合作所作出的貢獻(xiàn)。

　　陶氏化學(xué)加拿大公司的副總裁兼阿爾伯塔分部總監(jiān) Gonzalo Beltran 說道，“我們與安捷倫科技公司已經(jīng)建立了長(zhǎng)達(dá) 28 年的合作關(guān)系。通過我們之間的重要合作，陶氏化學(xué)公司的分析專業(yè)知識(shí)、可靠性和生產(chǎn)能力大大提升。我真誠(chéng)地對(duì)陶氏團(tuán)隊(duì)和安捷倫合作伙伴表示感謝?！?

　　Agilent Intuvo 9000 氣相色譜系統(tǒng)，采用先進(jìn)技術(shù)顯著提高實(shí)驗(yàn)室分析效率。

　　Agilent 8355 硫化學(xué)發(fā)光檢測(cè)器，標(biāo)志著硫化學(xué)發(fā)光檢測(cè)技術(shù)的一次重大改進(jìn)，使這項(xiàng)技術(shù)更加可靠且更易于使用。

　　安捷倫氣相分離事業(yè)部主總經(jīng)理Shanya Kane 說道，“陶氏化學(xué)加拿大公司2016 WesTEC獎(jiǎng)?wù)蔑@出安捷倫能夠提供創(chuàng)新適用的分離技術(shù)，幫助陶氏化學(xué)公司在其實(shí)驗(yàn)室中獲得出色的分析結(jié)果。由陶氏化學(xué)公司管理者授予獎(jiǎng)項(xiàng)，對(duì)我們的研發(fā)團(tuán)隊(duì)而言，是至高無上的榮譽(yù)，因?yàn)楂@得來自全球最大的化學(xué)公司的認(rèn)可至關(guān)重要?！?

　　關(guān)于安捷倫科技公司

　　安捷倫科技公司(紐約證交所：A)是生命科學(xué)、診斷和應(yīng)用化學(xué)市場(chǎng)領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)者，是致力打造美好世界的頂級(jí)實(shí)驗(yàn)室合作伙伴。安捷倫與全球 100 多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的客戶進(jìn)行合作，提供儀器、軟件、服務(wù)和消耗品，產(chǎn)品可覆蓋到整個(gè)實(shí)驗(yàn)室工作流程。在 2016 財(cái)年，安捷倫的凈收入為 42 億美元，全球員工數(shù)約為 12500 人。